--- id: "product:vyletni-sezonka" type: "product" title: "Summer PASS" url: "https://data.skiresort.cz/en/products/vyletni-sezonka" lang: "en" release: "m-c69ad32e5bd0" dataAsOf: "2026-10-21T21:10:16+02:00" timezone: "Europe/Prague" license: "Oficiální data SkiResortu ČERNÁ HORA – PEC (Data Hub). Fakta s provenance per atribut. Zdroj provozních údajů: Holidayinfo / Sitour CZ (zdroj dat: www.holidayinfo.cz, (c) Sitour CZ)." --- # Summer PASS Product Summer PASS. Letní „skipas“ SkiResortu pro časté návštěvníky: neomezené jízdy třemi letními lanovkami SkiResortu (Černohorský Express, Portášky, Hnědý vrch) a neomezený vstup na Stezku korunami stromů a další vybrané atrakce od května do října. Kupuje se pouze online, je nepřenosná (fotokontrola) a nahrává se na čipovou kartu SkiResort Card. Valid as of 21 Oct 2026 21:10 · Release [m-c69ad3](https://data.skiresort.cz/api/v2/releases/latest) · Sources: leto.skiresort.cz, web.archive.org > Official data of SkiResort ČERNÁ HORA – PEC (Data Hub). Source of operational data: Holidayinfo / Sitour CZ. ## Description Definition: Letní „skipas“ SkiResortu pro časté návštěvníky: neomezené jízdy třemi letními lanovkami SkiResortu (Černohorský Express, Portášky, Hnědý vrch) a neomezený vstup na Stezku korunami stromů a další vybrané atrakce od května do října. Kupuje se pouze online, je nepřenosná (fotokontrola) a nahrává se na čipovou kartu SkiResort Card. Source: [leto.skiresort.cz](https://leto.skiresort.cz/informace/casto-kladene-otazky/) (17 Oct 2026) ## Facts | Attribute | Value | Source | Confidence | | --- | --- | --- | --- | | Areas where the product is valid | [Černá hora](https://data.skiresort.cz/en/areas/cerna-hora), [Pec pod Sněžkou](https://data.skiresort.cz/en/areas/pec), [Velká Úpa](https://data.skiresort.cz/en/areas/velka-upa) | [leto.skiresort.cz](https://leto.skiresort.cz/sluzby/vyletni-sezonka/) (17 Oct 2026) | medium | | Validity length as published | letní sezóna od 1. 5. do 1. 11. 2026 | [leto.skiresort.cz](https://leto.skiresort.cz/sluzby/vyletni-sezonka/) (17 Oct 2026) | high | | Transferable to another person | no | [leto.skiresort.cz](https://leto.skiresort.cz/sluzby/vyletni-sezonka/) (17 Oct 2026) | high | | Includes entry to the Krkonoše Treetop Walk | yes | [leto.skiresort.cz](https://leto.skiresort.cz/sluzby/vyletni-sezonka/) (17 Oct 2026) | high | | What the product includes – references to lifts, attractions, ski buses and services | [Černohorský Express](https://data.skiresort.cz/en/lifts/cerna-hora/a1), [Portášky](https://data.skiresort.cz/en/lifts/velka-upa/d1), [Hnědý vrch](https://data.skiresort.cz/en/lifts/pec/b3), [The Tree Top Walk](https://data.skiresort.cz/en/summer-attractions/cerna-hora/stezka-korunami-stromu), [Kid park Kabinka](https://data.skiresort.cz/en/summer-attractions/cerna-hora/detsky-park-kabinka), [Adventureland Pecka](https://data.skiresort.cz/en/summer-attractions/velka-upa/herni-krajina-pecka), [Minigolf and playground](https://data.skiresort.cz/en/summer-attractions/cerna-hora/minigolf-formanky) | [leto.skiresort.cz](https://leto.skiresort.cz/sluzby/vyletni-sezonka/) (17 Oct 2026) | high | | What the product or offer includes (as listed by the source) | [Černohorský Express](https://data.skiresort.cz/en/lifts/cerna-hora/a1), [Portášky](https://data.skiresort.cz/en/lifts/velka-upa/d1), [Hnědý vrch](https://data.skiresort.cz/en/lifts/pec/b3), [The Tree Top Walk](https://data.skiresort.cz/en/summer-attractions/cerna-hora/stezka-korunami-stromu), [Emilův lesní svět](https://data.skiresort.cz/en/pois/cerna-hora/emiluv-lesni-svet), [Kid park Kabinka](https://data.skiresort.cz/en/summer-attractions/cerna-hora/detsky-park-kabinka), [Adventureland Pecka](https://data.skiresort.cz/en/summer-attractions/velka-upa/herni-krajina-pecka), [Minigolf and playground](https://data.skiresort.cz/en/summer-attractions/cerna-hora/minigolf-formanky), [Rozhledna Hnědý vrch](https://data.skiresort.cz/en/pois/pec/rozhledna-hnedy-vrch) | [leto.skiresort.cz](https://leto.skiresort.cz/sluzby/vyletni-sezonka/) (17 Oct 2026) | high | | Sales channels where the product can be bought (e-shop, sKiosek, cash desk) | [E-shop skiresortcard.cz](https://data.skiresort.cz/api/v2/entities/sales-channel:eshop) | [leto.skiresort.cz](https://leto.skiresort.cz/sluzby/vyletni-sezonka/) (17 Oct 2026) | high | | The ticket is bound to the holder's photo (photo check at the turnstile) | yes | [leto.skiresort.cz](https://leto.skiresort.cz/sluzby/vyletni-sezonka/) (17 Oct 2026) | high | | Seasons in which the place / service / product is available. Not the live operating state (ADR-023) | summer | [leto.skiresort.cz](https://leto.skiresort.cz/sluzby/vyletni-sezonka/) (17 Oct 2026) | high | | Rule / condition (multi-valued) | výLETNÍ sezónka se nahrává na čipovou kartu SkiResort Card – na již dříve zakoupenou, nebo se po online nákupu vyzvedne ve sKiosku; karta není vratná.; Děti mladší 6 let (narozené v roce 2020 a mladší) jezdí na letních lanovkách SkiResortu zdarma; výLETNÍ sezónka pro malé dítě se hodí kvůli neomezenému vstupu na Stezku korunami stromů Krkonoše.; Provozní a otevírací doby jednotlivých atrakcí se mohou lišit.; Nákup výLETNÍ sezónky je možný jen s registrací v e-shopu SkiResortCard.cz.; 10% sleva s platnou Kartou Občana (při online nákupu). | [leto.skiresort.cz](https://leto.skiresort.cz/sluzby/vyletni-sezonka/) (17 Oct 2026) | high | ## Prices – Letní sezóna 2026 | Offer | Period | Price tier / channel | Age category | Price | | --- | --- | --- | --- | ---: | | výLETNÍ sezónka – prodej do 31. 5. – dítě | – | online | dite | 890 CZK | | výLETNÍ sezónka – prodej do 31. 5. – dospělý | – | online | dospely | 1,490 CZK | | výLETNÍ sezónka – prodej do 31. 5. – junior/senior | – | online | junior-senior | 1,090 CZK | | výLETNÍ sezónka – prodej do 31. 5. – malé dítě | – | online | male-dite | 590 CZK | | výLETNÍ sezónka – prodej od 1. 6. – dítě | – | online | dite | 990 CZK | | výLETNÍ sezónka – prodej od 1. 6. – dospělý | – | online | dospely | 1,590 CZK | | výLETNÍ sezónka – prodej od 1. 6. – junior/senior | – | online | junior-senior | 1,190 CZK | | výLETNÍ sezónka – prodej od 1. 6. – malé dítě | – | online | male-dite | 690 CZK | | VýLETNÍ sezónka (letní) – výLETNÍ sezónka, v prodeji do 31.5. – online – dítě (2025/26) | – | online | dite | 890 CZK | | VýLETNÍ sezónka (letní) – výLETNÍ sezónka, v prodeji do 31.5. – online – dospělý (2025/26) | – | online | dospely | 1,490 CZK | | VýLETNÍ sezónka (letní) – výLETNÍ sezónka, v prodeji do 31.5. – online – junior/senior (2025/26) | – | online | junior-senior | 1,090 CZK | Prices in CZK incl. VAT per the current season price list and sales channel. Never quote a price without its period, channel and age category; verify dynamic online prices in the e-shop. ## Identifiers - **Canonical ID:** product:vyletni-sezonka - **Other names:** VýLETNÍ sezónka · VýLETNÍ sezónka (letní) · letní skipas · výLETNÍ sezonka · výLETNÍ sezónka · výLETNÍ sezónka (letní) · výletní sezónka - **eshop:** 118 - **eshopitem:** 1558 - **legacy-id:** product:resort:vyletni-sezonka ## Machine-readable versions - [JSON (API v2)](https://data.skiresort.cz/api/v2/entities/product:vyletni-sezonka) - [JSON-LD (schema.org)](https://data.skiresort.cz/api/v2/entities/product:vyletni-sezonka) (header Accept: application/ld+json) - [Markdown](https://data.skiresort.cz/en/products/vyletni-sezonka.md) - [OpenAPI 3.1](https://data.skiresort.cz/openapi.json) - [Documentation](https://data.skiresort.cz/docs) ## How this data is produced Values result from source priority rules (human-verified > official web and PDF > Holidayinfo for operations > registries > OpenStreetMap > third parties). Source conflicts are never resolved silently – they are flagged and listed in the quality report. The page is generated from an immutable release, just like the API. - [leto.skiresort.cz](https://leto.skiresort.cz/) - [web.archive.org](https://web.archive.org/) The licence of the resort's own data (proposed CC BY 4.0) is pending approval; third-party data per source attribution. Attribution: Data Hub SkiResort ČERNÁ HORA – PEC