---
id: "poi:velka-upa:pujcovna-live-portasky"
type: "poi"
title: "Půjčovna SkiResort Live na horní stanici lanovky Portášky"
url: "https://data.skiresort.cz/en/pois/velka-upa/pujcovna-live-portasky"
lang: "en"
release: "cd78310d-80fc-429c-b3ff-b04b65b81863"
dataAsOf: "2026-10-21T21:30:15+02:00"
timezone: "Europe/Prague"
license: "Oficiální data SkiResortu ČERNÁ HORA – PEC (Data Hub). Fakta s provenance per atribut. Zdroj provozních údajů: Holidayinfo / Sitour CZ (zdroj dat: www.holidayinfo.cz, (c) Sitour CZ)."
---

# Půjčovna SkiResort Live na horní stanici lanovky Portášky

Point of interest Půjčovna SkiResort Live na horní stanici lanovky Portášky (rental) in the Velká Úpa ski area. Outside the winter season (before the 2026/27 season); operation follows the facility's own schedule and the current status is listed with the time of observation and validity.

Valid as of 21 Oct 2026 21:30 · Release [cd78310d](https://data.skiresort.cz/api/v2/releases/latest) · Sources: Holidayinfo XML export (Sitour CZ), Data Hub classification, mapy.cz, leto.skiresort.cz

> Official data of SkiResort ČERNÁ HORA – PEC (Data Hub). Source of operational data: Holidayinfo / Sitour CZ.

## Facts

| Attribute | Value | Source | Confidence |
| --- | --- | --- | --- |
| Location (WGS 84) | [50.7032, 15.7693](https://www.openstreetmap.org/?mlat=50.7032233&mlon=15.7692938#map=16/50.7032233/15.7692938) | [mapy.cz](https://mapy.cz/s/2DXTR) (17 Oct 2026) | low |
| Service / place category | rental | [exports.holidayinfo.cz](https://exports.holidayinfo.cz/xml_export.php) (17 Oct 2026) – Data Hub classification | medium |
| Operator (organization reference) | [SkiResort Live s.r.o.](https://data.skiresort.cz/en/organizations/skiresort-live) | [exports.holidayinfo.cz](https://exports.holidayinfo.cz/xml_export.php) (17 Oct 2026) – Data Hub classification | medium |
| Areas served | [Velká Úpa](https://data.skiresort.cz/en/areas/velka-upa) | [exports.holidayinfo.cz](https://exports.holidayinfo.cz/xml_export.php) (17 Oct 2026) – Data Hub classification | medium |
| Amenities and additional services | koloběžky, dřevěné koule Pecka | [leto.skiresort.cz](https://leto.skiresort.cz/sluzby/pujcovny-a-obchody/) (17 Oct 2026) | medium |

## Operations

Outside the winter season (before the 2026/27 season); operation follows the facility's own schedule and the current status is listed with the time of observation and validity.

| Session | Status | Reason | Observed | Valid until | Source |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| day operation | closed | not scheduled today | 18 Oct 2026 20:34 | 22 Oct 2026 00:00 | Holidayinfo XML export (Sitour CZ) |

| Attribute | Value | Source | Confidence |
| --- | --- | --- | --- |
| Opening hours (text as published) | červenec–srpen denně 9:00–17:00 | [leto.skiresort.cz](https://leto.skiresort.cz/sluzby/pujcovny-a-obchody/) (17 Oct 2026) | high |

Live statuses change during the day; 'unknown' means not reported or expired, not 'closed'.

## Relations

- **Ski area:** [Velká Úpa](https://data.skiresort.cz/en/areas/velka-upa)

## Identifiers

- **Canonical ID:** poi:velka-upa:pujcovna-live-portasky
- **Other names:** PORTÁŠKY · Portášky, SkiResort Live · Půjčovna SkiResort Live 4 · Půjčovna SkiResort Live – Portášky (horní stanice)
- **holidayinfo:** vupa/loc\_services/1006
- **legacy-id:** poi:velka-upa:pujcovna-skiresort-live-na-horni-stanici-lanovky-portasky, service:vupa:1006

## Machine-readable versions

- [JSON (API v2)](https://data.skiresort.cz/api/v2/entities/poi:velka-upa:pujcovna-live-portasky)
- [JSON-LD (schema.org)](https://data.skiresort.cz/api/v2/entities/poi:velka-upa:pujcovna-live-portasky) (header Accept: application/ld+json)
- [Markdown](https://data.skiresort.cz/en/pois/velka-upa/pujcovna-live-portasky.md)
- [OpenAPI 3.1](https://data.skiresort.cz/openapi.json)
- [Documentation](https://data.skiresort.cz/docs)

## How this data is produced

Values result from source priority rules (human-verified > official web and PDF > Holidayinfo for operations > registries > OpenStreetMap > third parties). Source conflicts are never resolved silently – they are flagged and listed in the quality report. The page is generated from an immutable release, just like the API.

- Data Hub classification
- [Holidayinfo XML export (Sitour CZ)](https://exports.holidayinfo.cz/xml_export.xsd) – Zdroj dat: www.holidayinfo.cz, (c) Sitour CZ (licence: Provozní údaje z Holidayinfo na základě smlouvy MEGA PLUS s.r.o. se Sitour CZ; uvádějte atribuci „Zdroj dat: www.holidayinfo.cz, (c) Sitour CZ“)
- [leto.skiresort.cz](https://leto.skiresort.cz/)
- [mapy.cz](https://mapy.cz/)

The licence of the resort's own data (proposed CC BY 4.0) is pending approval; third-party data per source attribution.

Attribution: Data Hub SkiResort ČERNÁ HORA – PEC · Zdroj dat: www.holidayinfo.cz, (c) Sitour CZ