{"data":[{"id":"glossary-term:arealovy-skipas","type":"glossary-term","name":"Areálový (lokální) skipas","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:cerny-dul:arealovy-skipas","product:velka-upa:arealovy-skipas","product:svoboda:arealovy-skipas"],"description":null,"definition":"Levnější skipas platný pouze v jednom menším areálu (Černý Důl, Velká Úpa, Svoboda nad Úpou) podle lokálního ceníku; ceny 2026/27 nejsou zveřejněny.","exampleQuestions":["Existuje levnější skipas jen pro Černý Důl?","Platí areálový skipas z Velké Úpy i v Peci?"],"termCode":"arealovy-skipas","synonyms":["areálový skipas","lokální skipas","skipas z lokálního ceníku"],"aliases":[{"value":"Areálový (lokální) skipas","kind":"name"},{"value":"areálový skipas","kind":"name"},{"value":"lokální skipas","kind":"name"},{"value":"skipas z lokálního ceníku","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:arealovy-skipas"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/arealovy-skipas","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:balicek-1-plus-1","type":"glossary-term","name":"Balíček 1+1","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:balicek-1-plus-1","age-category:2025-26:male-dite"],"description":null,"definition":"Zvýhodněná dvojice skipasů pro jednoho dospělého nebo seniora a jedno malé dítě (v sezóně 2025/26 narozené 2020 a mladší); oba skipasy se mohou pohybovat samostatně. Nelze kombinovat nákup na kartu a bez karty.","exampleQuestions":["Jezdí malé děti zdarma?","Kolik stojí skipas pro rodiče s tříletým dítětem?","Můžu balíček 1+1 nahrát na jednu kartu?"],"termCode":"balicek-1-plus-1","synonyms":["1+1","Dospělý + Malé dítě","paket MALÉ DÍTĚ"],"aliases":[{"value":"1+1","kind":"name"},{"value":"Balíček 1+1","kind":"name"},{"value":"Dospělý + Malé dítě","kind":"name"},{"value":"paket MALÉ DÍTĚ","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:balicek-1-plus-1"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/balicek-1-plus-1","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:bobova-draha","type":"glossary-term","name":"Bobová dráha Relaxpark","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:pec:bobova-draha-jizdenka"],"description":null,"definition":"Celoroční horská bobová dráha (alpine coaster) 900 m v Peci pod Sněžkou, jezdí za každého počasí díky krytům; děti od 2 let s doprovodem, samy od 8 let. Lyžaři se skipasem 5–7 dní mají 1 jízdu zdarma.","exampleQuestions":["Od kolika let může dítě jet samo na bobovce?","Jezdí bobovka, když prší?"],"termCode":"bobova-draha","synonyms":["Alpine Coaster","Relaxpark","Rodelbahn","bobovka"],"aliases":[{"value":"Alpine Coaster","kind":"name"},{"value":"Bobová dráha Relaxpark","kind":"name"},{"value":"Relaxpark","kind":"name"},{"value":"Rodelbahn","kind":"name"},{"value":"bobovka","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:pec:bobova-draha"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/bobova-draha","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:bobovani-pod-javorem","type":"glossary-term","name":"Bobování pod Javorem","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:pec:bobovani-pod-javorem"],"description":null,"definition":"Podvečerní bobování pro děti (cca 3–12 let) v LIVE parku Javor v Peci ve dnech večerního lyžování (st, pá, so) 17–19 h; nahoru vyveze krytý pojízdný koberec, saně nejsou povoleny, půjčení bobů zdarma.","exampleQuestions":["Kde můžou děti večer bobovat?","Můžeme si vzít vlastní saně?"],"termCode":"bobovani-pod-javorem","synonyms":["podvečerní bobování","večerní bobování"],"aliases":[{"value":"Bobování pod Javorem","kind":"name"},{"value":"podvečerní bobování","kind":"name"},{"value":"večerní bobování","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:pec:bobovani-pod-javorem"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/bobovani-pod-javorem","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:bodove-jizdne","type":"glossary-term","name":"Bodové jízdné (historické)","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["document:vop"],"description":null,"definition":"Dřívější typ jízdenky s body odečítanými za jízdu – uveden ve VOP z roku 2018, v současných VOP (1. 11. 2025) chybí; na stránce SkiTour přetrvává zmínka. Pro aktuální nabídku nepoužívat.","exampleQuestions":["Máte ještě bodové jízdenky?"],"termCode":"bodove-jizdne","synonyms":["bodová jízdenka","body"],"aliases":[{"value":"Bodové jízdné (historické)","kind":"name"},{"value":"bodová jízdenka","kind":"name"},{"value":"body","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:bodove-jizdne"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/bodove-jizdne","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:celoresortovy-skipas","type":"glossary-term","name":"Celoresortový skipas","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:celoresortovy-skipas"],"description":null,"definition":"Časová jízdenka (1–7 po sobě jdoucích dní) platná na všech lanovkách a vlecích všech šesti areálů včetně Malé Úpy, s jízdou rolbou SkiTour; denní platnost 8:30–16:00. Od 5 dnů obsahuje večerní lyžování a 1 jízdu na bobové dráze.","exampleQuestions":["Platí jednodenní skipas ve všech areálech?","Musí být vícedenní skipas na dny po sobě?","Je v 6denním skipasu večerní lyžování?"],"termCode":"celoresortovy-skipas","synonyms":["All resort skipass","SkiResort skipas","celoresortová jízdenka","jednodenní/vícedenní skipas"],"aliases":[{"value":"All resort skipass","kind":"name"},{"value":"Celoresortový skipas","kind":"name"},{"value":"SkiResort skipas","kind":"name"},{"value":"celoresortová jízdenka","kind":"name"},{"value":"jednodenní/vícedenní skipas","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:celoresortovy-skipas"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/celoresortovy-skipas","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:celorocni-sezonka","type":"glossary-term","name":"CeloROČNÍ sezónka + Stezka Krkonoše","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:celorocni-sezonka-stezka"],"description":null,"definition":"Celoroční balíček: jízdné na lanovkách SkiResortu v zimní i letní sezóně plus vstupy na Stezku korunami stromů a do Dětského parku Kabinka.","exampleQuestions":["Máte celoroční permanentku?","Je v celoroční sezónce Stezka korunami stromů?"],"termCode":"celorocni-sezonka","synonyms":["celoroční sezónka","celoroční skipas"],"aliases":[{"value":"CeloROČNÍ sezónka + Stezka Krkonoše","kind":"name"},{"value":"celoroční sezónka","kind":"name"},{"value":"celoroční skipas","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:celorocni-sezonka"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/celorocni-sezonka","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:celosezonni-vypujcka","type":"glossary-term","name":"Celosezónní výpůjčka","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:celosezonni-vypujcka"],"description":null,"definition":"Pronájem lyžařského setu (lyže, boty, hůlky) na celou zimu za jednu cenu; výměna velikosti během zimy zdarma; vyzvednutí jen v půjčovně Janské Lázně (28. 10.–20. 12. 2026), vrácení do 31. 3. 2027.","exampleQuestions":["Kolik stojí půjčení lyží na celou zimu?","Co když dítě během zimy vyroste?"],"termCode":"celosezonni-vypujcka","synonyms":["lyže na celou sezónu","sezónní půjčení"],"aliases":[{"value":"Celosezónní výpůjčka","kind":"name"},{"value":"lyže na celou sezónu","kind":"name"},{"value":"sezónní půjčení","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:celosezonni-vypujcka"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/celosezonni-vypujcka","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:cenovy-kalendar","type":"glossary-term","name":"Cena podle data platnosti (cenový kalendář)","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:celoresortovy-skipas","policy:urceni-ceny"],"description":null,"definition":"Ceny celoresortových (i areálových) skipasů se zobrazují pro zvolené datum začátku lyžování a délku; cena se řídí obdobím a online hladinou platnou pro první den platnosti. Web k tomu interně používá JSON endpoint /cenik/api/{datum}/.","exampleQuestions":["Kolik bude stát skipas 15. února?","Proč se cena online mění?"],"termCode":"cenovy-kalendar","synonyms":["Vyberte začátek lyžování","ZOBRAZIT CENY","datum platnosti skipasu"],"aliases":[{"value":"Cena podle data platnosti (cenový kalendář)","kind":"name"},{"value":"Vyberte začátek lyžování","kind":"name"},{"value":"ZOBRAZIT CENY","kind":"name"},{"value":"datum platnosti skipasu","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:cenovy-kalendar"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/cenovy-kalendar","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:city-bus","type":"glossary-term","name":"CITY bus","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":null,"description":null,"definition":"Skibus uvnitř střediska od hotelů/parkovišť ke sjezdovkám.","exampleQuestions":null,"termCode":"city-bus","synonyms":[],"aliases":[{"value":"CITY bus","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:city-bus"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/city-bus","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:czech-skipass","type":"glossary-term","name":"Czech skipass","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:czech-skipass"],"description":null,"definition":"Sezónní jízdenka platná ve více lyžařských střediscích v ČR (23 středisek) podle podmínek czechskipass.cz; SkiResort ji prodává a uznává. Musí mít fotografii a jméno držitele.","exampleQuestions":["Platí u vás Czech Skipass?","Kde všude můžu lyžovat s Czech Skipass?"],"termCode":"czech-skipass","synonyms":["Czech Skipass"],"aliases":[{"value":"Czech Skipass","kind":"name"},{"value":"Czech skipass","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:czech-skipass"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/czech-skipass","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:casova-jizdenka","type":"glossary-term","name":"Časová jízdenka","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["document:vop","policy:fotokontrola"],"description":null,"definition":"Právní pojem z přepravních podmínek pro jízdenku s časovou platností (1 den, vícedenní, sezónní); opravňuje k neomezenému počtu jízd v době platnosti, je nepřenosná a hlídaná fotokontrolou.","exampleQuestions":["Může můj skipas použít někdo jiný?","Co se stane, když zakryju kameru na turniketu?"],"termCode":"casova-jizdenka","synonyms":["skipas","časový skipas"],"aliases":[{"value":"skipas","kind":"name"},{"value":"Časová jízdenka","kind":"name"},{"value":"časový skipas","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:casova-jizdenka"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/casova-jizdenka","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:sankarska-cesta","type":"glossary-term","name":"Černohorská sáňkařská cesta","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["program:cerna-hora:panorama-park","product:pujcovna-sane"],"description":null,"definition":"Bezplatná 4 km sáňkařská trasa (převýšení 560 m) z horní stanice kabinky na Černé hoře do Janských Lázní, dříve Zvonková cesta; provoz 9–16 h dle sněhu, na vlastní nebezpečí. Saně v ceně jízdného kabinkou; půjčovna saní v dolní stanici.","exampleQuestions":["Kde se dá sáňkovat?","Platí se za sáňkařskou cestu?","Můžu vzít saně do kabinky?"],"termCode":"sankarska-cesta","synonyms":["Schlittenbahn","Sledge track","Zvonková cesta","sáňkařská cesta"],"aliases":[{"value":"Schlittenbahn","kind":"name"},{"value":"Sledge track","kind":"name"},{"value":"Zvonková cesta","kind":"name"},{"value":"sáňkařská cesta","kind":"name"},{"value":"Černohorská sáňkařská cesta","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:cerna-hora:sankarska-cesta"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/sankarska-cesta","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:depot","type":"glossary-term","name":"Depot / úschovna","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:depot-uschovna"],"description":null,"definition":"Úschovna lyžařského vybavení a zavazadel u sjezdovky přes den i přes noc; 200 Kč/den/kus, při výpůjčce v půjčovně SkiResort Live zdarma.","exampleQuestions":["Kde si nechám lyže přes noc?","Kolik stojí úschovna?"],"termCode":"depot","synonyms":["ski depot","úschovna lyží"],"aliases":[{"value":"Depot / úschovna","kind":"name"},{"value":"ski depot","kind":"name"},{"value":"úschovna lyží","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:depot"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/depot","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:elektronicka-jizdenka","type":"glossary-term","name":"Elektronická jízdenka","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:jednotliva-jizda","sales-channel:eshop"],"description":null,"definition":"Jízdenka zakoupená online ve formě čárového/QR kódu do e-mailu, který se přikládá k turniketu nebo validátoru (z mobilu nebo vytištěný); používá se u jednotlivých jízd.","exampleQuestions":["Potřebuji k jízdence na lanovku čipovou kartu?","Stačí ukázat jízdenku v mobilu?"],"termCode":"elektronicka-jizdenka","synonyms":["e-jízdenka","jízdenka v mobilu"],"aliases":[{"value":"Elektronická jízdenka","kind":"name"},{"value":"e-jízdenka","kind":"name"},{"value":"jízdenka v mobilu","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:elektronicka-jizdenka"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/elektronicka-jizdenka","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:enjoycard","type":"glossary-term","name":"EnjoyCard a VýLETNÍ sezónka","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:enjoycard","product:vyletni-sezonka"],"description":null,"definition":"Letní produkty: EnjoyCard = 4denní balíček jízdného a vstupů na atrakce; VýLETNÍ sezónka = letní sezónní jízdné + Stezka korunami stromů + Dětský park Kabinka. V zimě se neprodávají.","exampleQuestions":["Platí EnjoyCard i v zimě?"],"termCode":"enjoycard","synonyms":["EnjoyCard","výletní sezónka"],"aliases":[{"value":"EnjoyCard","kind":"name"},{"value":"EnjoyCard a VýLETNÍ sezónka","kind":"name"},{"value":"výletní sezónka","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:enjoycard"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/enjoycard","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:flexiskipas","type":"glossary-term","name":"Flexiskipas","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:flexiskipas"],"description":null,"definition":"1denní skipas na libovolný den zimní sezóny; prodává se jen online a jen do poloviny prosince.","exampleQuestions":["Co je Flexiskipas a kde platí?","Do kdy se dá Flexiskipas koupit?","Můžu Flexiskipas vrátit, když nepojedu?","Jak daruji Flexiskipas?"],"termCode":"flexiskipas","synonyms":["Flexi Pass","Flexi Skipass","Flexi karnet","Flexi skipas","Flexiskipas jako dárek","Flexiskipass"],"aliases":[{"value":"Flexi Pass","kind":"name"},{"value":"Flexi Skipass","kind":"name"},{"value":"Flexi karnet","kind":"name"},{"value":"Flexi skipas","kind":"name"},{"value":"Flexiskipas","kind":"name"},{"value":"Flexiskipas jako dárek","kind":"name"},{"value":"Flexiskipass","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:flexiskipas"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/flexiskipas","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:fotokontrola","type":"glossary-term","name":"Fotokontrola a nepřenosnost","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["policy:fotokontrola"],"description":null,"definition":"Turnikety pořizují fotografii při prvním průchodu; časové jízdenky jsou vázané na osobu. Při pokusu o použití jinou osobou nebo zakrývání kamery může provozovatel jízdenku nevratně zablokovat bez náhrady.","exampleQuestions":["Můžu si se ženou střídat jeden skipas?","Proč mi zablokovali skipas?"],"termCode":"fotokontrola","synonyms":["blokace skipasu","foto na turniketu","nepřenosný skipas"],"aliases":[{"value":"Fotokontrola a nepřenosnost","kind":"name"},{"value":"blokace skipasu","kind":"name"},{"value":"foto na turniketu","kind":"name"},{"value":"nepřenosný skipas","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:fotokontrola"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/fotokontrola","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:fresh-track","type":"glossary-term","name":"Fresh track","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:firemni-akce"],"description":null,"definition":"Firemní program SkiResort Live: exkluzivní ranní lyžování na čerstvě upravené sjezdovce před otevřením areálu (na poptávku).","exampleQuestions":["Dá se lyžovat před otevřením areálu?"],"termCode":"fresh-track","synonyms":["first tracks","ranní manšestr pro firmy"],"aliases":[{"value":"Fresh track","kind":"name"},{"value":"first tracks","kind":"name"},{"value":"ranní manšestr pro firmy","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:fresh-track"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/fresh-track","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:funline","type":"glossary-term","name":"Funline","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["program:funline"],"description":null,"definition":"Zábavná lyžařská trať s klopenými zatáčkami, vlnami (Pec 17b s tunelem; Černý Důl 12c).","exampleQuestions":["Kde je trať s tunelem?"],"termCode":"funline","synonyms":["fun line","skicross trať"],"aliases":[{"value":"Funline","kind":"name"},{"value":"fun line","kind":"name"},{"value":"skicross trať","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:funline"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/funline","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:funpark","type":"glossary-term","name":"Funpark","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["snowpark:pec:funpark-javor"],"description":null,"definition":"Začátečnický park překážek na Javoru v Peci (sjezdovka 4b).","exampleQuestions":["Máte snowpark?"],"termCode":"funpark","synonyms":["freestyle park","snowpark"],"aliases":[{"value":"Funpark","kind":"name"},{"value":"freestyle park","kind":"name"},{"value":"snowpark","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:pec:funpark","glossary-term:resort:funpark"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/funpark","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:hlavni-vedlejsi-sezona","type":"glossary-term","name":"Hlavní a vedlejší sezóna","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["season-period:2026-27:hlavni","season-period:2026-27:vedlejsi","season-period:2025-26:hlavni","season-period:2025-26:vedlejsi"],"description":null,"definition":"Cenová období zimy: v hlavní sezóně (Vánoce–Silvestr a únorové jarní prázdniny) platí vyšší ceny, ve vedlejší nižší. U vícedenního skipasu rozhoduje první den platnosti. Pro 2026/27 zveřejněno zatím jen pro školní skupiny.","exampleQuestions":["Kdy je hlavní sezóna?","Proč je skipas o Vánocích dražší?","Kurz začíná ve vedlejší a končí v hlavní sezóně – jaká platí cena?"],"termCode":"hlavni-vedlejsi-sezona","synonyms":["Hauptsaison","Nebensaison","high season","low season","sezóna A/B"],"aliases":[{"value":"Hauptsaison","kind":"name"},{"value":"Hlavní a vedlejší sezóna","kind":"name"},{"value":"Nebensaison","kind":"name"},{"value":"high season","kind":"name"},{"value":"low season","kind":"name"},{"value":"sezóna A/B","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:hlavni-vedlejsi-sezona"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/hlavni-vedlejsi-sezona","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:infolinka","type":"glossary-term","name":"Infolinka","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["contact:infolinka","contact:skiresortcard-hotline"],"description":null,"definition":"Hlavní zákaznická linka resortu +420 734 153 153 (pracovní doba 8–16 h, na stránce Reklamace uvedeno do 16:30) a e-mail skiresort@skiresort.cz; e-shop: skiresortcard@skiresort.cz.","exampleQuestions":["Na jaké číslo mám volat?","Do kolika je otevřená infolinka?"],"termCode":"infolinka","synonyms":["call centrum","hotline","zákaznická podpora"],"aliases":[{"value":"Infolinka","kind":"name"},{"value":"call centrum","kind":"name"},{"value":"hotline","kind":"name"},{"value":"zákaznická podpora","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:infolinka"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/infolinka","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:jednotliva-jizda","type":"glossary-term","name":"Jednotlivá jízda","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:jednotliva-jizda"],"description":null,"definition":"Jízdenka na jednu jízdu nahoru, dolů nebo obousměrnou (tam a zpět) na vybrané lanovce – pro pěší, běžkaře, sáňkaře a výletníky. Online se prodává jako elektronická jízdenka (ne na čipovou kartu).","exampleQuestions":["Kolik stojí jízda kabinkou na Černou horu a zpět?","Jak dlouho platí obousměrná jízdenka?","Může jet pěší na Zahrádky Express?"],"termCode":"jednotliva-jizda","synonyms":["Einzelfahrt","Jedna jízda","One ride","jednojízda","jízdenka nahoru/dolů","obousměrná jízdenka"],"aliases":[{"value":"Einzelfahrt","kind":"name"},{"value":"Jedna jízda","kind":"name"},{"value":"Jednotlivá jízda","kind":"name"},{"value":"One ride","kind":"name"},{"value":"jednojízda","kind":"name"},{"value":"jízdenka nahoru/dolů","kind":"name"},{"value":"obousměrná jízdenka","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:jednotliva-jizda"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/jednotliva-jizda","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:karta-hosta","type":"glossary-term","name":"Karta hosta (Pec pod Sněžkou)","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["parking:pec:p1","parking:velka-upa:p5","parking:velka-upa:p6"],"description":null,"definition":"Karta hosta obce Pec pod Sněžkou, se kterou je na parkovištích P1, P5, P6 (provozovatel O.K. Služby Praha) 4.–7. den nepřerušeného parkování zdarma. Nezaměňovat s Kartou Krkonoš.","exampleQuestions":["Je parkování v Peci s kartou hosta zdarma?","Platí karta hosta i na skipas?"],"termCode":"karta-hosta","synonyms":["karta hosta Pec"],"aliases":[{"value":"Karta hosta (Pec pod Sněžkou)","kind":"name"},{"value":"karta hosta Pec","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:pec:karta-hosta"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/karta-hosta","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:karta-krkonos","type":"glossary-term","name":"Karta Krkonoš / Karta občana","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["discount:karta-krkonos"],"description":null,"definition":"Regionální karta hosta destinace Krajina pod Sněžkou (vydává ubytovatel), resp. karta místních občanů. Dává 30% slevu na večerní lyžování na pokladně a zvýhodněné ceny vybraných produktů v e-shopu po zadání do účtu. Není totožná s „Kartou hosta“ města Pec pod Sněžkou (parkování).","exampleQuestions":["Mám Kartu Krkonoš od penzionu – jakou mám slevu?","Dá se Karta Krkonoš použít online?"],"termCode":"karta-krkonos","synonyms":["Guest Card (nepřesně na EN webu)","Karta Krkonoš","Karta občana"],"aliases":[{"value":"Guest Card (nepřesně na EN webu)","kind":"name"},{"value":"Karta Krkonoš","kind":"name"},{"value":"Karta Krkonoš / Karta občana","kind":"name"},{"value":"Karta občana","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:karta-krkonos"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/karta-krkonos","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:karta-skiresort-card","type":"glossary-term","name":"Karta SkiResort Card (čipová karta)","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:skiresort-card"],"description":null,"definition":"Bezkontaktní čipová karta (nosič), na kterou se nahrávají skipasy a kterou se prochází turniketem. Od 1. 11. 2025 se vydává zdarma a nevrací se; lze ji používat opakovaně. Identifikuje se číslem SkiResort Card nebo číslem SKIDATA (WTP).","exampleQuestions":["Platí se záloha za kartu?","Můžu vrátit kartu a dostat 50 Kč?","Kde najdu číslo karty?","Můžu použít kartu z loňska?"],"termCode":"karta-skiresort-card","synonyms":["SKIDATA karta","WTP číslo","keycard","nosič","čipovka","čipová karta"],"aliases":[{"value":"Karta SkiResort Card (čipová karta)","kind":"name"},{"value":"SKIDATA karta","kind":"name"},{"value":"WTP číslo","kind":"name"},{"value":"keycard","kind":"name"},{"value":"nosič","kind":"name"},{"value":"čipovka","kind":"name"},{"value":"čipová karta","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:karta-skiresort-card"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/karta-skiresort-card","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:kompenzace","type":"glossary-term","name":"Kompenzace (vrácení části ceny)","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["policy:kompenzace","policy:vyssi-moc"],"description":null,"definition":"Pravidla VOP pro částečné vrácení ceny, pokud provozovatel nemůže službu poskytnout z důvodů rozhodnutí úřadů nebo energetické krize: 1denní podle nevyužitých hodin do 16:00, vícedenní podle nevyužitých dnů, sezónka podle 12denní hodnoty. Při vyšší moci (vč. počasí) a běžném uzavření (vítr, porucha) nárok nevzniká.","exampleQuestions":["Vrátíte peníze, když kvůli větru nejede lanovka?","Lyžoval jsem jen 2 hodiny, dostanu něco zpět?","Co když onemocním a nepřijedu?"],"termCode":"kompenzace","synonyms":["náhrada za zavřené lanovky","refundace","vrácení peněz"],"aliases":[{"value":"Kompenzace (vrácení části ceny)","kind":"name"},{"value":"náhrada za zavřené lanovky","kind":"name"},{"value":"refundace","kind":"name"},{"value":"vrácení peněz","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:kompenzace"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/kompenzace","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:live-park","type":"glossary-term","name":"LIVE park","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["program:live-park","product:live-park-vstup"],"description":null,"definition":"Výuková dětská lokalita lyžařské školy SkiResort Live s pojízdnými koberci, dětskými vleky a výukovými prvky.","exampleQuestions":["Kde se naučí dítě lyžovat?","Platí se vstup do dětského parku?"],"termCode":"live-park","synonyms":["Live park","dětský park","výuková lokalita"],"aliases":[{"value":"LIVE park","kind":"name"},{"value":"Live park","kind":"name"},{"value":"dětský park","kind":"name"},{"value":"výuková lokalita","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:live-park"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/live-park","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:lyzarske-urovne","type":"glossary-term","name":"Lyžařské úrovně","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:skupinova-vyuka"],"description":"Úplný začátečník – stojí na lyžích poprvé, nebo zatím sám bezpečně nezastaví; jízda není kontrolovaná, potřebuje plnou pomoc instruktora. Umí zastavit a zatočit – sjíždí svah v pluhu, sám zastaví a zatočí, kontrolovaně jezdí na mírných (modrých) sjezdovkách. Sjede modrou – paralelní postavení lyží na modrých, červenou v pluhu, jistota v základních obloucích. Sjede červenou – modré i červené sjezdovky v paralelním postavení, jistota v rychlosti i obloucích. Sjede černou – paralelní postavení i na náročných (černých) tratích, zvládá různé typy sněhu, terénů a rychlostí.","definition":"Pětistupňová škála dovedností pro zařazení do výuky: Úplný začátečník, Umí zastavit a zatočit, Sjede modrou, Sjede červenou, Sjede černou.","exampleQuestions":["Do jaké skupiny patří dítě, které jezdí v pluhu?"],"termCode":"lyzarske-urovne","synonyms":["skill level","úroveň lyžaře"],"aliases":[{"value":"Lyžařské úrovně","kind":"name"},{"value":"skill level","kind":"name"},{"value":"úroveň lyžaře","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:lyzarske-urovne"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/lyzarske-urovne","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:magicka-jizda","type":"glossary-term","name":"Magická jízda","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["program:pec:magicka-jizda","product:pec:bobova-draha-jizdenka"],"description":null,"definition":"Zimní večerní provoz bobové dráhy v Relaxparku v Peci pod Sněžkou se světelnou výzdobou (prosinec–březen).","exampleQuestions":["Co je Magická jízda?","Jezdí bobovka i v zimě večer?","Kolik stojí jízda na bobové dráze?"],"termCode":"magicka-jizda","synonyms":["Magic Ride","Magical Ride","světelná bobovka"],"aliases":[{"value":"Magic Ride","kind":"name"},{"value":"Magical Ride","kind":"name"},{"value":"Magická jízda","kind":"name"},{"value":"světelná bobovka","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:pec:magicka-jizda","glossary-term:resort:magicka-jizda"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/magicka-jizda","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:male-vleky","type":"glossary-term","name":"Malé vleky (2hodinové jízdné)","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:cerna-hora:skipas-male-vleky","product:cerna-hora:skipas-formanek-2h","product:velka-upa:skipas-modrin-2h","product:live-park-vstup"],"description":null,"definition":"Lokální jízdné na vybraná malá zařízení pro začátečníky (Sport 1, 2 + Panorama pás, Formánek 1–3, Modřín; v 12/2025 i U lesa) a vstup do LIVE parků na 2 hodiny; jednotná cena bez ohledu na věk.","exampleQuestions":["Je levnější jízdenka jen na dětský vlek?","Kolik stojí 2 hodiny v LIVE parku?"],"termCode":"male-vleky","synonyms":["Malé vleky","lokální jízdné","skipas na 2 hodiny"],"aliases":[{"value":"Malé vleky","kind":"name"},{"value":"Malé vleky (2hodinové jízdné)","kind":"name"},{"value":"lokální jízdné","kind":"name"},{"value":"skipas na 2 hodiny","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:male-vleky"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/male-vleky","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:mansestr","type":"glossary-term","name":"Manšestr","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:ranni-ptace","policy:zakaz-vstupu-po-1630"],"description":null,"definition":"Lyžařský slang pro čerstvě upravenou (rolbou rýhovanou) sjezdovku ráno po nočním úpravě; resort jej používá v marketingu (Ranní ptáče, půjčení vybavení den předem).","exampleQuestions":["Kdy jsou sjezdovky nejlépe upravené?"],"termCode":"mansestr","synonyms":["corduroy","ranní manšestr"],"aliases":[{"value":"Manšestr","kind":"name"},{"value":"corduroy","kind":"name"},{"value":"ranní manšestr","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:mansestr"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/mansestr","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:meeting-point","type":"glossary-term","name":"Meeting point","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:privatni-vyuka"],"description":"Meeting pointy SkiResort Live podle areálů: Janské Lázně – Panorama park (Černá hora), Mapa u horní stanice kabinkové lanovky, Kabinka dolní stanice (jen Ranní ptáče), LIVE park Kabinka a LIVE park Formánky; Pec pod Sněžkou – LIVE park Javor; Černý Důl – LIVE park Černý Důl; Velká Úpa – LIVE park Velká Úpa.","definition":"Sraz lekce lyžařské školy SkiResort Live – konkrétní místo podle areálu a typu lekce (např. Panorama park, mapa u horní stanice kabinky, LIVE park Javor).","exampleQuestions":["Kde se sejdu s instruktorem na Černé hoře?"],"termCode":"meeting-point","synonyms":["meeting pointy","místo srazu"],"aliases":[{"value":"Meeting point","kind":"name"},{"value":"meeting pointy","kind":"name"},{"value":"místo srazu","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:meeting-point"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/meeting-point","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:linka-x","type":"glossary-term","name":"Mimořádná skibusová linka X","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["skibus-line:mimoradna-x"],"description":null,"definition":"Posilová bezplatná skibusová linka vyhlašovaná bannerem na webu při přeplnění parkovišť nebo akcích (např. z parkoviště KRPA ve Svobodě do Janských Lázní, v Peci terminál – Javor); nemá pevný jízdní řád na sezónu.","exampleQuestions":["Kde zaparkovat, když je plné parkoviště v Janských Lázních?","Jezdí linka X i dnes?"],"termCode":"linka-x","synonyms":["linka X","mimořádný skibus","posilový skibus"],"aliases":[{"value":"Mimořádná skibusová linka X","kind":"name"},{"value":"linka X","kind":"name"},{"value":"mimořádný skibus","kind":"name"},{"value":"posilový skibus","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:linka-x"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/linka-x","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:nakup-online","type":"glossary-term","name":"Nákup online","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["sales-channel:eshop","guide:jak-nakoupit-online"],"description":null,"definition":"Nákup skipasů a dalších jízdenek v e-shopu skiresortcard.cz (program SkiResort Card): zákazník se zaregistruje, vybere produkt a datum, zadá osoby a zaplatí online. Skipas se nahraje na jeho čipovou kartu SkiResort Card, nebo si jej po zaplacení vyzvedne ve výdejním automatu sKiosek pomocí QR či číselného kódu z e-mailu; vlastní kartu k nákupu mít nemusí.","exampleQuestions":["Jak koupím skipas online?","Musím mít kartu SkiResort Card, abych mohl nakoupit online?","Kde vyzvednu skipas, který jsem koupil online?","Je skipas koupený online levnější než na pokladně?","Můžu online nakoupit skipasy pro celou rodinu?"],"termCode":"nakup-online","synonyms":["e-shop","nákup přes internet","online skipas","skipas online"],"aliases":[{"value":"Nákup online","kind":"name"},{"value":"e-shop","kind":"name"},{"value":"nákup přes internet","kind":"name"},{"value":"online skipas","kind":"name"},{"value":"skipas online","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:nakup-online"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/nakup-online","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:odpoledni-skipas","type":"glossary-term","name":"Odpolední a 4hodinový skipas","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:skipas-od-13","product:skipas-od-14","product:skipas-4-hodiny"],"description":null,"definition":"Kratší celoresortové skipasy: od 13 hodin, od 14 hodin a 4 hodiny v kuse od prvního průchodu (max. do 16:00). 4hodinový se prodává jen na pokladně a ve sKiosku.","exampleQuestions":["Máte odpolední skipas?","Od kdy platí 4hodinový skipas?","Koupím 4hodinový skipas online?"],"termCode":"odpoledni-skipas","synonyms":["4 hodiny","půldenní skipas","skipas od 13","skipas od 14"],"aliases":[{"value":"4 hodiny","kind":"name"},{"value":"Odpolední a 4hodinový skipas","kind":"name"},{"value":"půldenní skipas","kind":"name"},{"value":"skipas od 13","kind":"name"},{"value":"skipas od 14","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:odpoledni-skipas"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/odpoledni-skipas","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:panorama-day","type":"glossary-term","name":"Panorama day","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:cerna-hora:panorama-day"],"description":null,"definition":"Celodenní jízdenka pro rodiny: zpáteční jízda kabinkou Černohorský Express, celodenní jízdné na vlecích Sport 1, 2 a pásu Panorama a půjčení saní v Panorama parku zdarma; nevyužité plnění se nevrací.","exampleQuestions":["Jakou jízdenku koupit, když dítě jen začíná a chceme i sáňkovat?"],"termCode":"panorama-day","synonyms":["Panorama day jízdenka"],"aliases":[{"value":"Panorama day","kind":"name"},{"value":"Panorama day jízdenka","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:cerna-hora:panorama-day"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/panorama-day","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:panorama-park","type":"glossary-term","name":"Panorama park","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["program:cerna-hora:panorama-park"],"description":null,"definition":"Rodinný park na vrcholu Černé hory (LIVE park, snowtubing, sáňkování, pomové vleky Sport 1, 2, měřený slalom).","exampleQuestions":["Co dělat na Černé hoře s malými dětmi?","Je na Černé hoře snowtubing?"],"termCode":"panorama-park","synonyms":["Panorama","lokalita Sporty"],"aliases":[{"value":"Panorama","kind":"name"},{"value":"Panorama park","kind":"name"},{"value":"lokalita Sporty","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:cerna-hora:panorama-park","glossary-term:resort:panorama-park"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/panorama-park","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:paterni-linka","type":"glossary-term","name":"páteřní linka","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":null,"description":null,"definition":"Bezplatná skibusová linka mezi areály (4 linky, 5 areálů).","exampleQuestions":null,"termCode":"paterni-linka","synonyms":[],"aliases":[{"value":"páteřní linka","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:paterni-linka"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/paterni-linka","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:paterni-linky","type":"glossary-term","name":"Páteřní linky skibusu","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["skibus-line:paterni","skibus-line:pec:city","skibus-line:vecerni"],"description":null,"definition":"Čtyři bezplatné barevné skibusové linky mezi pěti areály (bez Malé Úpy): Janské Lázně–Pec, Pec–Velká Úpa, Janské Lázně–Svoboda nad Úpou, Janské Lázně–Černý Důl; doplněné CITY busy uvnitř obcí a večerními skibusy.","exampleQuestions":["Jak se dostanu z Pece do Janských Lázní?","Kolik stojí skibus?","Jezdí skibus večer na Protěž?"],"termCode":"paterni-linky","synonyms":["CITY bus","ski bus","skibus","večerní skibus"],"aliases":[{"value":"CITY bus","kind":"name"},{"value":"Páteřní linky skibusu","kind":"name"},{"value":"ski bus","kind":"name"},{"value":"skibus","kind":"name"},{"value":"večerní skibus","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:paterni-linky"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/paterni-linky","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:pokladna","type":"glossary-term","name":"Pokladna s obsluhou (pokladna č. 1)","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["sales-channel:pokladna","poi:cerna-hora:pokladna-cernohorsky-express","poi:pec:pokladna-javor"],"description":null,"definition":"Kamenná pokladna s personálem; jen zde lze uplatnit slevy na Kartu Krkonoš/občana a Innogy kartu, platit Pluxee, koupit školní skipasy na místě a řešit reklamace (příslušná je vždy pokladna č. 1 areálu).","exampleQuestions":["Kde reklamuji skipas?","Kde uplatním slevu na Kartu Krkonoš?"],"termCode":"pokladna","synonyms":["Cash desk","Kasse","Ticket office","hlavní pokladna","kamenná pokladna"],"aliases":[{"value":"Cash desk","kind":"name"},{"value":"Kasse","kind":"name"},{"value":"Pokladna s obsluhou (pokladna č. 1)","kind":"name"},{"value":"Ticket office","kind":"name"},{"value":"hlavní pokladna","kind":"name"},{"value":"kamenná pokladna","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:pokladna"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/pokladna","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:privatni-vyuka","type":"glossary-term","name":"Privátní výuka","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:privatni-vyuka","product:maly-lyzar","product:ranni-ptace","product:carving","product:vip-privatni-vyuka"],"description":null,"definition":"Individuální výuka s instruktorem pro max. 2 klienty (další osoba za příplatek); varianty Malý lyžař (děti do 5 let, vybavení zdarma), Ranní ptáče (8:30–10:00), Carving (3 h s videoanalýzou), VIP (6 h, 1–3 osoby); vyučovací hodina = 55 minut.","exampleQuestions":["Kolik stojí hodina s instruktorem?","Co je Ranní ptáče?","Máte výuku pro tříleté dítě?"],"termCode":"privatni-vyuka","synonyms":["Carving","Early bird","Malý lyžař","Private lessons","Ranní ptáče","VIP výuka","soukromá lekce"],"aliases":[{"value":"Carving","kind":"name"},{"value":"Early bird","kind":"name"},{"value":"Malý lyžař","kind":"name"},{"value":"Private lessons","kind":"name"},{"value":"Privátní výuka","kind":"name"},{"value":"Ranní ptáče","kind":"name"},{"value":"VIP výuka","kind":"name"},{"value":"soukromá lekce","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:privatni-vyuka"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/privatni-vyuka","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:cenove-hladiny","type":"glossary-term","name":"Prodej ve vlnách (dynamické online ceny)","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["price-tier:standard-online","price-tier:last-minute-online","price-tier:first-minute-online","policy:urceni-ceny"],"description":null,"definition":"Online cena skipasu je dynamická: čím dřív koupíš, tím levněji. Online se prodává ve vlnách – 1. vlna je nejlevnější, 2. vlna se otevře po vyprodání 1. vlny a potom platí standardní online cena, zhruba o 10 % levnější než na pokladně. Online rozhoduje první den platnosti zadaný v den nákupu.","exampleQuestions":["Proč je skipas online levnější?","Kdy se vyplatí koupit skipas dopředu?","Mění se cena skipasu podle data?","Co je prodej ve vlnách?","Je online skipas levnější než na pokladně?"],"termCode":"cenove-hladiny","synonyms":["First Minute","Last Minute","cenové hladiny online","dynamické ceny","online sleva","online vlny","plovoucí ceny","prodej ve vlnách"],"aliases":[{"value":"First Minute","kind":"name"},{"value":"Last Minute","kind":"name"},{"value":"Prodej ve vlnách (dynamické online ceny)","kind":"name"},{"value":"cenové hladiny online","kind":"name"},{"value":"dynamické ceny","kind":"name"},{"value":"online sleva","kind":"name"},{"value":"online vlny","kind":"name"},{"value":"plovoucí ceny","kind":"name"},{"value":"prodej ve vlnách","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:cenove-hladiny"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/cenove-hladiny","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:reklamace","type":"glossary-term","name":"Reklamace","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["policy:kompenzace","policy:nemoc"],"description":null,"definition":"Uplatnění nároku (online nákup, omezení provozu, půjčovna, škola, parkoviště) přes online formulář na skiresort.cz nebo na pokladně č. 1; u jízdenek z pokladny je nutná účtenka, u nemoci lékařská zpráva.","exampleQuestions":["Jak reklamovat skipas?","Co přiložit k reklamaci kvůli nemoci?"],"termCode":"reklamace","synonyms":["Complaints","reklamační formulář","stížnost"],"aliases":[{"value":"Complaints","kind":"name"},{"value":"Reklamace","kind":"name"},{"value":"reklamační formulář","kind":"name"},{"value":"stížnost","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:reklamace"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/reklamace","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:rodinna-vyuka","type":"glossary-term","name":"Rodinná výuka","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:rodinna-vyuka"],"description":null,"definition":"Tříhodinová výuka s jedním instruktorem pro uzavřenou rodinnou skupinu od 3 osob, cena za 3 osoby + příplatek za další osobu.","exampleQuestions":["Můžeme mít instruktora pro celou rodinu?"],"termCode":"rodinna-vyuka","synonyms":["Family lessons","rodinný kurz"],"aliases":[{"value":"Family lessons","kind":"name"},{"value":"Rodinná výuka","kind":"name"},{"value":"rodinný kurz","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:rodinna-vyuka"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/rodinna-vyuka","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:sezonka","type":"glossary-term","name":"Sezónka (sezónní jízdenka ZIMA)","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:sezonni-skipas-zima"],"description":null,"definition":"Osobní skipas na celou zimní sezónu platný ve všech areálech SkiResortu, v Malé Úpě, na večerním lyžování a SkiTour. Musí nést jméno a fotografii držitele, je nepřenosná a bez přednostní jízdy.","exampleQuestions":["Kolik stojí sezónka?","Platí sezónka i na večerní lyžování?","Platí sezónka v Malé Úpě?"],"termCode":"sezonka","synonyms":["Saisonkarte","Season ski pass","karnet sezonowy","sezónka zima","sezónní skipas"],"aliases":[{"value":"Saisonkarte","kind":"name"},{"value":"Season ski pass","kind":"name"},{"value":"Sezónka (sezónní jízdenka ZIMA)","kind":"name"},{"value":"karnet sezonowy","kind":"name"},{"value":"sezónka zima","kind":"name"},{"value":"sezónní skipas","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:sezonka"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/sezonka","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:skialp-vylet","type":"glossary-term","name":"Skialpinistický výlet","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:skialp-vylet"],"description":null,"definition":"Výlet na skialpech s průvodcem SkiResort Live (denní i večerní s čelovkami, Pec / Janské Lázně) s možností zapůjčení vybavení; v sezóně 2025/26 nabízeno, k 17. 10. 2026 stránka nedostupná.","exampleQuestions":["Pořádáte skialpové výlety s průvodcem?","Můžu jít na skialpy na Černou horu večer?"],"termCode":"skialp-vylet","synonyms":["skialpové výlety","skitouring s průvodcem"],"aliases":[{"value":"Skialpinistický výlet","kind":"name"},{"value":"skialpové výlety","kind":"name"},{"value":"skitouring s průvodcem","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:skialp-vylet"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/skialp-vylet","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:skibusenka","type":"glossary-term","name":"Skibusenka","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["skibus-line:cerna-hora:city-janske-lazne"],"description":null,"definition":"Karta/jízdenka od ubytovatele nutná pro CITY bus v Janských Lázních (a Černém Dole).","exampleQuestions":["Je skibus zdarma?","Proč mě nevzal city bus v Janských Lázních?"],"termCode":"skibusenka","synonyms":["karta hotelu na skibus","skibusenka"],"aliases":[{"value":"Skibusenka","kind":"name"},{"value":"karta hotelu na skibus","kind":"name"},{"value":"skibusenka","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:skibusenka"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/skibusenka","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:skimu-pack","type":"glossary-term","name":"Skimu Pack","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["discount:skimu-pack-den-zdarma","area:mala-upa"],"description":null,"definition":"Rodinný balíček areálu Malá Úpa (SKiMU) – mj. 5–7denní skipas se slevou a jednodenní skipas zdarma ve SkiResortu Černá hora – Pec.","exampleQuestions":["Co je Skimu Pack?"],"termCode":"skimu-pack","synonyms":["SKiMU Pack"],"aliases":[{"value":"SKiMU Pack","kind":"name"},{"value":"Skimu Pack","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:mala-upa:skimu-pack"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/skimu-pack","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:skiosek","type":"glossary-term","name":"sKiosek","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["sales-channel:skiosek"],"description":null,"definition":"Samoobslužná pokladna a výdejní automat skipasů (24/7, jen platba kartou).","exampleQuestions":["Kde si vyzvednu skipas koupený online?","Můžu ve sKiosku platit hotově?","Funguje sKiosek i v noci?"],"termCode":"skiosek","synonyms":["Skiosek","sKIOSEK","sKIOSK","samoobslužná pokladna","výdejní automat"],"aliases":[{"value":"Skiosek","kind":"name"},{"value":"sKIOSEK","kind":"name"},{"value":"sKIOSK","kind":"name"},{"value":"sKiosek","kind":"name"},{"value":"samoobslužná pokladna","kind":"name"},{"value":"výdejní automat","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:skiosek"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/skiosek","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:skiresort-card-program","type":"glossary-term","name":"SkiResort Card (program a e-shop)","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["sales-channel:eshop","document:op-eshop"],"description":null,"definition":"Věrnostní program a e-shop skiresortcard.cz provozovatele: registrovaný účet pro celou rodinu (max. 6 členů), nákup skipasů a jízdenek online, slevové kódy, kredity a výhody u partnerů.","exampleQuestions":["Musím se registrovat, abych koupil skipas online?","Jak přidám člena rodiny do účtu?"],"termCode":"skiresort-card-program","synonyms":["SkiResortCard","Skipas online","skiresortcard.cz"],"aliases":[{"value":"SkiResort Card (program a e-shop)","kind":"name"},{"value":"SkiResortCard","kind":"name"},{"value":"Skipas online","kind":"name"},{"value":"skiresortcard.cz","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:skiresort-card-program"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/skiresort-card-program","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:skiresort","type":"glossary-term","name":"SkiResort ČERNÁ HORA – PEC","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["resort:skiresort-cerna-hora-pec"],"description":null,"definition":"Značka spojující šest lyžařských areálů ve východních Krkonoších (Černá hora – Janské Lázně, Pec pod Sněžkou, Černý Důl, Malá Úpa, Velká Úpa, Svoboda nad Úpou) s jedním společným skipasem. Provozovatelem lanovek a vleků je MEGA PLUS s.r.o., služby (škola, půjčovny) zajišťuje SkiResort Live s.r.o.; Malou Úpu provozuje SKiMU a.s.","exampleQuestions":["Kolik areálů patří do SkiResortu?","Platí skipas i v Malé Úpě?","Kdo provozuje SkiResort Černá hora – Pec?"],"termCode":"skiresort","synonyms":["SkiResort","SkiResort Černá hora - Pec","Skiresort Černá hora Pec"],"aliases":[{"value":"SkiResort","kind":"name"},{"value":"SkiResort ČERNÁ HORA – PEC","kind":"name"},{"value":"SkiResort Černá hora - Pec","kind":"name"},{"value":"Skiresort Černá hora Pec","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:skiresort"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/skiresort","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:skiresort-live","type":"glossary-term","name":"SkiResort Live","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["organization:skiresort-live"],"description":null,"definition":"Značka oficiálních služeb: lyžařská škola, půjčovna, servis, test centrum, obchod (SkiResort Live s.r.o.).","exampleQuestions":["Kdo provozuje lyžařskou školu?","Je půjčovna SkiResort Live přímo u lanovky?"],"termCode":"skiresort-live","synonyms":["LIVE","SkiResort LIVE","lyžařská škola SkiResort Live"],"aliases":[{"value":"LIVE","kind":"name"},{"value":"SkiResort LIVE","kind":"name"},{"value":"SkiResort Live","kind":"name"},{"value":"lyžařská škola SkiResort Live","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:skiresort-live"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/skiresort-live","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:skitour","type":"glossary-term","name":"SkiTour","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["program:skitour","product:skitour-jednotliva-jizda"],"description":null,"definition":"Značkový přejezd SkiResortu z Černé hory do Pece pod Sněžkou rolbami a na lyžích (není to skialpinismus).","exampleQuestions":["Jak se dostanu na lyžích z Černé hory do Pece?","Je SkiTour v ceně skipasu?","Kdy jezdí rolba SkiTour?"],"termCode":"skitour","synonyms":["Ski Tour","propojení Černá hora – Pec","přejezd rolbou","rolba SkiTour"],"aliases":[{"value":"Ski Tour","kind":"name"},{"value":"SkiTour","kind":"name"},{"value":"propojení Černá hora – Pec","kind":"name"},{"value":"přejezd rolbou","kind":"name"},{"value":"rolba SkiTour","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:skitour"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/skitour","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:skupinova-vyuka","type":"glossary-term","name":"Skupinová výuka","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:skupinova-vyuka"],"description":null,"definition":"Nejlevnější kurz lyžařské školy pro děti od 5 let i dospělé: otevřená skupina max. 10 klientů, 3,5 h denně ve dvou blocích (10–12 a 13:30–15), začátek v neděli nebo pondělí, 1–5 dní.","exampleQuestions":["Kolik stojí pětidenní skupinový kurz?","Od kolika let berete děti do skupiny?"],"termCode":"skupinova-vyuka","synonyms":["Group lessons","skupinový kurz"],"aliases":[{"value":"Group lessons","kind":"name"},{"value":"Skupinová výuka","kind":"name"},{"value":"skupinový kurz","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:skupinova-vyuka"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/skupinova-vyuka","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:innogy","type":"glossary-term","name":"Sleva na Innogy kartu","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["discount:innogy-karta"],"description":null,"definition":"Partnerská sleva 20 % z ceny dospělého jednodenního celoresortového skipasu, jen na pokladně s obsluhou, 1 skipas denně, max. 10× za sezónu.","exampleQuestions":["Mám Innogy kartu – dostanu slevu online?"],"termCode":"innogy","synonyms":["innogy karta"],"aliases":[{"value":"Sleva na Innogy kartu","kind":"name"},{"value":"innogy karta","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:innogy"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/innogy","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:snowtubing","type":"glossary-term","name":"Snowtubing","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:cerna-hora:snowtubing"],"description":null,"definition":"Jízda v nafukovací duši po upravené dráze s klopenými zatáčkami; v LIVE parku Formánky (Janské Lázně) a v Panorama parku (Černá hora), s pojízdným kobercem; prodej 5 nebo 10 jízd.","exampleQuestions":["Kde je snowtubing?","Kolik stojí snowtubing?"],"termCode":"snowtubing","synonyms":["snow tubing","sněžný tobogán"],"aliases":[{"value":"Snowtubing","kind":"name"},{"value":"snow tubing","kind":"name"},{"value":"sněžný tobogán","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:cerna-hora:snowtubing"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/snowtubing","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:prvni-lyzovani","type":"glossary-term","name":"Speciální jízdné na první lyžování","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:cerna-hora:skipas-prvni-lyzovani","product:pec:skipas-prvni-lyzovani"],"description":null,"definition":"Předsezónní areálové skipasy (Černá hora, Pec) za zvýhodněné ceny „od 460 Kč online“, dokud nejsou otevřené všechny areály; v sezóně 2025/26 do 19. 12. 2025, poté platí celoresortový ceník.","exampleQuestions":["Kolik stojí skipas na začátku sezóny?","Proč je skipas v listopadu levnější?"],"termCode":"prvni-lyzovani","synonyms":["od 460 Kč","skipas na první lyžování","speciální jízdné"],"aliases":[{"value":"Speciální jízdné na první lyžování","kind":"name"},{"value":"od 460 Kč","kind":"name"},{"value":"skipas na první lyžování","kind":"name"},{"value":"speciální jízdné","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:prvni-lyzovani"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/prvni-lyzovani","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:sportik","type":"glossary-term","name":"Sportík","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:sportik-zima"],"description":null,"definition":"Celoroční sportovní kroužek SkiResort Live pro děti 4–12 let; v zimě lyžařské (a od 2026/27 i snowboardové 7–13 let) tréninky 2× týdně v Peci a Janských Lázních, 27 tréninků za zimu.","exampleQuestions":["Máte pro děti pravidelný lyžařský kroužek?","Kolik stojí Sportík?"],"termCode":"sportik","synonyms":["lyžařský kroužek","zimní Sportík"],"aliases":[{"value":"Sportík","kind":"name"},{"value":"lyžařský kroužek","kind":"name"},{"value":"zimní Sportík","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:sportik"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/sportik","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:skolni-skipas","type":"glossary-term","name":"Školní skipas","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:skolni-skipas","discount:skolni-10-plus-1"],"description":null,"definition":"Zvýhodněný skipas pro školy a organizace z rejstříku MŠMT (min. 10 ks), jednotná cena pro žáky i pedagogy, platný ve všech 6 areálech; typy 1–6 dní a 4/6, 5/6. 5 a 6denní zahrnují večerní lyžování, 4/6 a 5/6 ne. Pravidlo 10 + 1 = pedagog zdarma.","exampleQuestions":["Kolik stojí skipas na lyžák?","Co znamená skipas 5/6?","Kolik pedagogů má skipas zdarma?","Můžeme platit na fakturu?"],"termCode":"skolni-skipas","synonyms":["10+1","4/6","5/6","lyžařský kurz","lyžák","skipas pro školy","školní jízdné"],"aliases":[{"value":"10+1","kind":"name"},{"value":"4/6","kind":"name"},{"value":"5/6","kind":"name"},{"value":"lyžařský kurz","kind":"name"},{"value":"lyžák","kind":"name"},{"value":"skipas pro školy","kind":"name"},{"value":"Školní skipas","kind":"name"},{"value":"školní jízdné","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:skolni-skipas"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/skolni-skipas","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:test-centrum","type":"glossary-term","name":"Test centrum Atomic & Salomon","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:test-centrum"],"description":null,"definition":"Půjčovna špičkových lyží (set nebo jen lyže) v Janských Lázních a v Peci; během servisu vlastních lyží lze testovací lyže zapůjčit zdarma.","exampleQuestions":["Můžu si vyzkoušet nové lyže?","Co dostanu, když dám lyže do servisu?"],"termCode":"test-centrum","synonyms":["Test the BEST","testovací lyže"],"aliases":[{"value":"Test centrum Atomic & Salomon","kind":"name"},{"value":"Test the BEST","kind":"name"},{"value":"testovací lyže","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:test-centrum"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/test-centrum","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:transportni-jizdenka","type":"glossary-term","name":"Transportní jízdenka","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:transportni-jizdenka"],"description":null,"definition":"Sezónní jízdenka pro nelyžaře/výletníky: jedna jízda nahoru a dolů denně na jednom z vyjmenovaných zařízení (Černohorský Express, Zahrádky, Hnědý vrch, Javor 1 a 2, Portášky, Family Express, Saxner).","exampleQuestions":["Mám chatu na Černé hoře – existuje sezónní jízdenka jen na kabinku?","Kolikrát denně můžu jet s transportní jízdenkou?"],"termCode":"transportni-jizdenka","synonyms":["transportní skipas","zimní transportní skipas"],"aliases":[{"value":"Transportní jízdenka","kind":"name"},{"value":"transportní skipas","kind":"name"},{"value":"zimní transportní skipas","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:transportni-jizdenka"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/transportni-jizdenka","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:vecerni-lyzovani","type":"glossary-term","name":"Večerní lyžování","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["program:vecerni-lyzovani","product:vecerni-skipas"],"description":null,"definition":"Lyžování po setmění na pěti osvětlených sjezdovkách ve třech areálech: Protěž (2a, Černá hora), Javor 1 a 2 (1b, 2b, Pec), U lesa (14b, Pec) a Modřín (2d, Velká Úpa); provoz jen ve vybrané dny (Javor + Protěž st/pá/so, Modřín + U lesa út/čt/so) a podle sněhu.","exampleQuestions":["Kde se dá večer lyžovat?","Které dny je večerní lyžování na Javoru?","Můžu si k dennímu skipasu dokoupit večerní?","Kolik stojí večerní lyžování s Kartou Krkonoš?"],"termCode":"vecerni-lyzovani","synonyms":["Abendskifahren","Narciarstwo wieczorowe","Night skiing","noční lyžování","večerko"],"aliases":[{"value":"Abendskifahren","kind":"name"},{"value":"Narciarstwo wieczorowe","kind":"name"},{"value":"Night skiing","kind":"name"},{"value":"Večerní lyžování","kind":"name"},{"value":"noční lyžování","kind":"name"},{"value":"večerko","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:vecerni-lyzovani"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/vecerni-lyzovani","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:vecerni-sankovani","type":"glossary-term","name":"Večerní sáňkování","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:cerna-hora:vecerni-sankovani"],"description":null,"definition":"Placený večerní sjezd sáňkařské cesty s čelovkou a průvodcem SkiResort Live (min. 5 osob, rezervace do 15:00) – v sezóně 2025/26 dočasně zrušeno.","exampleQuestions":["Je možné sáňkovat večer s průvodcem?"],"termCode":"vecerni-sankovani","synonyms":["sáňkování s čelovkou"],"aliases":[{"value":"Večerní sáňkování","kind":"name"},{"value":"sáňkování s čelovkou","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:cerna-hora:vecerni-sankovani"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/vecerni-sankovani","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:vekove-kategorie","type":"glossary-term","name":"Věkové kategorie podle roku narození","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["age-category:2025-26:dite","age-category:2025-26:junior","age-category:2025-26:dospely","age-category:2025-26:senior","age-category:2025-26:male-dite"],"description":null,"definition":"Kategorie (Malé dítě, Dítě, Junior, Dospělý, Senior) se určují podle ROKU NAROZENÍ, ne podle věku v den lyžování, a každou sezónu se posouvají o rok. 2025/26: Malé dítě 2020+, Dítě 2014–2019, Junior 2008–2013, Dospělý 1964–2007, Senior 1963 a starší. Junior a Senior mají stejnou cenu.","exampleQuestions":["Mému synovi je 12 – kupuji dětský nebo juniorský skipas?","Od kolika let je senior?","Musím prokázat věk dítěte?","Do kolika let lyžují děti zdarma?"],"termCode":"vekove-kategorie","synonyms":["Altersklassen","Dospělý","Dítě","Junior","Malé dítě","Senior","age categories","rok narození","věkové kategorie"],"aliases":[{"value":"Altersklassen","kind":"name"},{"value":"Dospělý","kind":"name"},{"value":"Dítě","kind":"name"},{"value":"Junior","kind":"name"},{"value":"Malé dítě","kind":"name"},{"value":"Senior","kind":"name"},{"value":"Věkové kategorie podle roku narození","kind":"name"},{"value":"age categories","kind":"name"},{"value":"rok narození","kind":"name"},{"value":"věkové kategorie","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:vekove-kategorie"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/vekove-kategorie","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:duplikat","type":"glossary-term","name":"Vydej ztracený lístek (duplikát)","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["policy:ztrata-karty","product:duplikat-karty"],"description":null,"definition":"Poplatkový úkon 50 Kč, kterým pokladna nebo zákaznická podpora převede zbývající platnost skipasu ze ztracené či poškozené karty na novou kartu; nutná účtenka nebo číslo online objednávky.","exampleQuestions":["Ztratil jsem kartu se skipasem, co teď?","Kolik stojí duplikát skipasu?"],"termCode":"duplikat","synonyms":["duplikát karty","ztracený skipas","ztráta karty"],"aliases":[{"value":"Vydej ztracený lístek (duplikát)","kind":"name"},{"value":"duplikát karty","kind":"name"},{"value":"ztracený skipas","kind":"name"},{"value":"ztráta karty","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:duplikat"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/duplikat","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:sneznice","type":"glossary-term","name":"Výlet na sněžnicích","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["product:vylet-na-sneznicich"],"description":null,"definition":"Průvodcovaný výlet na sněžnicích (2,5–3 h, min. 3 osoby) s možností nácviku lavinového vyhledávání; rezervace min. 1 den předem přes kancelář SkiResort Live.","exampleQuestions":["Organizujete výlety na sněžnicích?"],"termCode":"sneznice","synonyms":["snowshoe trip","sněžnice"],"aliases":[{"value":"Výlet na sněžnicích","kind":"name"},{"value":"snowshoe trip","kind":"name"},{"value":"sněžnice","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:sneznice"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/sneznice","unknownReasons":{}},{"id":"glossary-term:zakaz-vstupu-po-1630","type":"glossary-term","name":"Zákaz vstupu po 16:30 (rolby s navijákem)","areaId":null,"parentId":null,"lifecycle":"active","replacedBy":null,"relatedEntityIds":["policy:zakaz-vstupu-po-1630"],"description":null,"definition":"Sjezdovky se zavírají v 16:30 a poté je upravují rolby s lanovým navijákem – vstup (i skialpinistů a pěších) je životu nebezpečný a zakázaný; výjimkou je Košťálka (13a).","exampleQuestions":["Můžu jít večer na skialpech nahoru po sjezdovce?","Do kolika jsou otevřené sjezdovky?"],"termCode":"zakaz-vstupu-po-1630","synonyms":["naviják","rolba na laně"],"aliases":[{"value":"Zákaz vstupu po 16:30 (rolby s navijákem)","kind":"name"},{"value":"naviják","kind":"name"},{"value":"rolba na laně","kind":"name"}],"externalIds":{"legacy-id":["glossary-term:resort:zakaz-vstupu-po-1630"]},"url":"https://data.skiresort.cz/glossary/zakaz-vstupu-po-1630","unknownReasons":{}}],"meta":{"release":"b46f51de-7d5a-4f04-9ce4-8a19f7066a6a","etag":"\"4650ab89e3946b21757ffbd933216d73407438c6\"","schemaVersion":"2.1.0","generatedAt":"2026-10-21T19:25:45+02:00","dataAsOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","timezone":"Europe/Prague","season":{"id":"season:2026-27","phase":"pre-season","startDate":null,"endDate":null,"priceValidFrom":"2026-11-01","priceValidTo":"2027-04-30","basis":"price-periods","announced":false},"lang":"cs","availableLanguages":["cs","de","en","pl"],"license":"Oficiální data SkiResortu ČERNÁ HORA – PEC (Data Hub). Fakta s provenance per atribut. Zdroj provozních údajů: Holidayinfo / Sitour CZ (zdroj dat: www.holidayinfo.cz, (c) Sitour CZ).","attribution":["Data Hub SkiResort ČERNÁ HORA – PEC"],"attributions":[{"sourceId":"source:data-hub","text":"Data Hub SkiResort ČERNÁ HORA – PEC","licence":null,"url":"https://data.skiresort.cz/docs/licence"}],"docs":"https://data.skiresort.cz/docs/data-dictionary#type-glossary-term","stale":false,"notes":[],"page":{"limit":100,"offset":0,"returned":69,"total":69}},"links":{"self":"https://data.skiresort.cz/api/v2/glossary","next":null}}