{"data":{"id":"area:velka-upa","type":"area","name":"Velká Úpa","areaId":null,"parentId":"resort:skiresort-cerna-hora-pec","lifecycle":"active","replacedBy":null,"latitude":50.691,"longitude":15.7688,"elevationMinMeters":710,"elevationMaxMeters":1060,"contactAddress":"MEGA PLUS s.r.o., Černohorská 265, 542 25 Janské Lázně","contactPhone":"+420 734 153 153","contactEmail":"skiresort@skiresort.cz","website":"https://www.skiresort.cz/skiarealy/velka-upa/","municipality":"Pec pod Sněžkou (část Velká Úpa)","registryStatus":null,"partOfResort":true,"partOfResortSkipass":null,"operatorName":null,"operatorId":"organization:mega-plus","relatedEntityIds":null,"availableSeasons":["winter","summer"],"description":"Menší areál Velká Úpa se sjezdovkou s velkým převýšením (Portášky), lyžování bez front. U dolní stanice lanovky Portášky je dětský LIVE park s pojízdným kobercem a v budově dolní stanice kancelář lyžařské školy, půjčovna, test centrum a servis SkiResort Live; dětská sjezdovka Sagasserky je u horní stanice. Večerní lyžování na Modřínu ve vybrané dny od 18 hodin; areál je propojen skibusy linek č. 1 a 2 s Pecí pod Sněžkou.","rule":[],"membership":"core","stats":{"liftCount":{"value":4,"unit":"count","asOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","definition":"count(lift)"},"liftCount.chairlift-3":{"value":1,"unit":"count","asOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","definition":"count(lift; liftType=chairlift-3)"},"liftCount.platter":{"value":1,"unit":"count","asOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","definition":"count(lift; liftType=platter)"},"liftCount.t-bar":{"value":2,"unit":"count","asOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","definition":"count(lift; liftType=t-bar)"},"slopeCount":{"value":3,"unit":"count","asOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","definition":"count(slope)"},"slopeLengthKm":{"value":2.4,"unit":"km","asOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","definition":"sum(slope.lengthMeters)/1000"},"slopeCount.easy":{"value":2,"unit":"count","asOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","definition":"count(slope; difficulty=easy)"},"slopeLengthKm.easy":{"value":0.8,"unit":"km","asOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","definition":"sum(slope.lengthMeters; difficulty=easy)/1000"},"slopeCount.intermediate":{"value":1,"unit":"count","asOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","definition":"count(slope; difficulty=intermediate)"},"slopeLengthKm.intermediate":{"value":1.6,"unit":"km","asOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","definition":"sum(slope.lengthMeters; difficulty=intermediate)/1000"},"crosscountryTrailCount":{"value":1,"unit":"count","asOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","definition":"count(crosscountry-trail)"},"crosscountryTrailLengthKm":{"value":5,"unit":"km","asOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","definition":"sum(crosscountry-trail.lengthKm)"},"count.parking":{"value":2,"unit":"count","asOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","definition":"count(parking)"},"count.poi":{"value":10,"unit":"count","asOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","definition":"count(poi)"},"count.service":{"value":2,"unit":"count","asOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","definition":"count(service)"},"count.summer-attraction":{"value":1,"unit":"count","asOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","definition":"count(summer-attraction)"},"count.webcam":{"value":2,"unit":"count","asOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","definition":"count(webcam)"}},"aliases":[{"value":"Velká Úpa","kind":"name"},{"value":"Velká Úpa a Portášky","kind":"name"},{"value":"Velká úpa","kind":"name"},{"value":"areál VELKÁ ÚPA","kind":"name"},{"value":"vupa","kind":"name"}],"externalIds":{"osm":["relation/17566468","way/1013843465"],"bergfex":["velka-upa"],"web-slug":["velka-upa"],"legacy-id":["area:vupa"],"openskimap":["c5e4201754713597dee28794589b441edcb03644"],"holidayinfo":["1-2-19","vupa"],"skiresortinfo":["velka-upa"],"liftcodeprefix":["D"],"skiresort-info":["velka-upa"],"slopecodesuffix":["d"],"holidayinfolocation":["1-2-19","1/2/19"]},"url":"https://data.skiresort.cz/areas/velka-upa","operations":{"seasonPhase":"pre-season","season":{"id":"season:2026-27","phase":"pre-season","startDate":null,"endDate":null,"priceValidFrom":"2026-11-01","priceValidTo":"2027-04-30","basis":"price-periods","announced":false},"sessions":[{"session":"day","status":"closed","reason":"off-season","pattern":null,"observedAt":"2026-10-18T20:37:02+02:00","confirmedAt":"2026-10-21T19:25:45+02:00","validUntil":null,"stale":false,"lastKnown":null,"sourceStatus":"closed","basis":"season-calendar","todayHours":null,"source":"source:holidayinfo-xml","rawCode":"2","rawText":"mimo provoz","note":null,"unconfirmedSince":null},{"session":"summer-day","status":"unknown","reason":"not-confirmed-today","pattern":null,"observedAt":"2026-10-18T20:37:02+02:00","confirmedAt":"2026-10-21T19:25:45+02:00","validUntil":null,"stale":true,"lastKnown":{"status":"closed","observedAt":"2026-10-18T20:37:02+02:00"},"sourceStatus":null,"basis":"source","todayHours":{"opens":"09:00","closes":"16:00","basis":"holidayinfo","conflict":false},"source":"source:holidayinfo-xml","rawCode":"2","rawText":"mimo provoz","note":null,"unconfirmedSince":"2026-10-18T20:37:02+02:00"}],"summary":"Mimo zimní sezónu (před sezónou 2026/27): termín zahájení zimní sezóny zatím nebyl zveřejněn (závisí na sněhových podmínkách). Stav lyžování se mimo zimní sezónu nepublikuje.","statusText":"Provoz mimo zimní sezónu (pěší, kola): stav neznámý (zdroj ho dnes nepotvrdil; poslední známý: mimo provoz k 18. 10. 2026 20:37).","editorialNotice":{"text":"Lanovka Portášky v provozu o víkendech\n a denně ve dnech 24.10. - 1.11.,\n(9:00 - 16:00, každých 30 minut).\nHerní krajina Pecka otevřena denně\ndo 1. 11. 2026.\nPůjčovny koloběžek Velká Úpa a Portášky\notevřeny ve dnech provozu lanovky.\nJízdenky levněji a výLETNÍ sezónka\nonline na skiresort.cz","publishedAt":"2026-10-18T20:37:02+02:00","validUntil":"2026-10-21T22:25:45+02:00"},"openingHoursText":null,"operatingHours":null,"operatingScheduleRule":null,"plannedSeasonPeriod":null,"todayOperatingHours":{"opens":"09:00","closes":"16:00"},"snowDepthMinCm":null,"snowDepthMaxCm":null},"unknownReasons":{"partOfResortSkipass":"not-reported"}},"meta":{"release":"b46f51de-7d5a-4f04-9ce4-8a19f7066a6a","etag":"\"4650ab89e3946b21757ffbd933216d73407438c6\"","schemaVersion":"2.1.0","generatedAt":"2026-10-21T19:25:45+02:00","dataAsOf":"2026-10-21T19:25:45+02:00","timezone":"Europe/Prague","season":{"id":"season:2026-27","phase":"pre-season","startDate":null,"endDate":null,"priceValidFrom":"2026-11-01","priceValidTo":"2027-04-30","basis":"price-periods","announced":false},"lang":"cs","availableLanguages":["cs","de","en","pl"],"license":"Oficiální data SkiResortu ČERNÁ HORA – PEC (Data Hub). Fakta s provenance per atribut. Zdroj provozních údajů: Holidayinfo / Sitour CZ (zdroj dat: www.holidayinfo.cz, (c) Sitour CZ).","attribution":["Data Hub SkiResort ČERNÁ HORA – PEC","Zdroj dat: www.holidayinfo.cz, (c) Sitour CZ"],"attributions":[{"sourceId":"source:data-hub","text":"Data Hub SkiResort ČERNÁ HORA – PEC","licence":null,"url":"https://data.skiresort.cz/docs/licence"},{"sourceId":"source:holidayinfo-intmap","text":"Zdroj dat: www.holidayinfo.cz, (c) Sitour CZ","licence":"Provozní údaje z Holidayinfo na základě smlouvy MEGA PLUS s.r.o. se Sitour CZ; uvádějte atribuci „Zdroj dat: www.holidayinfo.cz, (c) Sitour CZ“","url":"https://intmap.holidayinfo.cz/"}],"docs":"https://data.skiresort.cz/docs/data-dictionary#type-area","stale":true,"notes":["Mimo zimní sezónu: stavy sjezdovek, běžeckých tratí a zimní blok Holidayinfo se nepublikují jako lyžování (closed + reason off-season); provoz lanovek a atrakcí mimo zimu je v relaci summer-day."]},"links":{"self":"https://data.skiresort.cz/api/v2/entities/area:velka-upa","canonical":"https://data.skiresort.cz/api/v2/areas/area:velka-upa","html":"https://data.skiresort.cz/areas/velka-upa","markdown":"https://data.skiresort.cz/areas/velka-upa.md","describedby":"https://data.skiresort.cz/openapi.json#/components/schemas/Area"}}